Cartea verde a asigurării de export: ce acoperă și unde este valabilă
Cartea verde este dovada că vehiculul dumneavoastră cu numere albe de export este asigurat. O primiți în format PDF pe e-mail, este valabilă 14 zile și o arătați la orice control între Olanda și România sau Republica Moldova.
Cartea verde, în olandeză groene kaart, este certificatul internațional de asigurare auto, folosit în Țările de Jos la fel ca în celelalte țări din sistemul Carte Verde. Este un document standardizat, emis de asigurător, care atestă că pentru vehiculul cu numărul de înmatriculare indicat există o asigurare de răspundere civilă valabilă în țările enumerate pe document. Probabil o cunoașteți deja drept cartea verde a mașinii dumneavoastră: este același tip de document pe care îl eliberează și asigurătorii RCA din România pentru călătoriile în străinătate.
La exportul din Olanda, cartea verde este emisă pentru asigurarea de export temporară și poartă numărul olandez al vehiculului, exact cel tipărit pe plăcuțele albe. Cele două merg împreună: numerele arată statutul de export, cartea verde arată că vehiculul este asigurat. Fără cartea verde, numerele albe nu vă dau dreptul de a circula.
Pe lângă număr, pe cartea verde apar perioada de valabilitate, asigurătorul, codurile țărilor acoperite și categoria vehiculului, notată cu o literă. Categoria asigurării urmează tipul vehiculului: un autoturism primește litera A, o motocicletă litera B. În cadrul categoriei, prețul exact depinde de masa proprie și de anul de fabricație, iar noi vi-l confirmăm înainte de plată. Categoriile de pe cartea verde sunt următoarele:
Cod
Categoria de vehicul
A
Autoturism
B
Motocicletă
C
Autocamion sau tractor
D
Moped (bicicletă cu motor auxiliar)
E
Autobuz
F
Remorcă sau semiremorcă
G
Altele
Ce acoperă asigurarea de export de 14 zile
Asigurarea de export pe care o emitem este o asigurare de răspundere civilă auto, de tip RCA, adică minimul legal pentru ca vehiculul să poată circula pe drumurile publice din Uniunea Europeană și din celelalte țări de pe cartea verde. Acoperă pagubele pe care le produceți altor persoane sau bunuri cu vehiculul asigurat.
Ce nu acoperă: pagubele propriului vehicul, furtul, defecțiunile tehnice sau asistența rutieră. Este o asigurare gândită pentru un singur scop, drumul de la vânzător până la serviciul de înmatriculări din România, nu un înlocuitor al unei polițe complete. Dacă vehiculul are o valoare mare și doriți mai mult decât răspunderea civilă pe drum, discutați în prealabil cu asigurătorul dumneavoastră din România.
Valabilitatea este de 14 zile de la data de început pe care o alegeți. Data este tipărită pe cartea verde, așa că alegeți-o cu grijă: ziua în care plecați cu vehiculul, nu ziua comenzii. Dacă drumul se prelungește, în anumite cazuri asigurarea poate fi prelungită: scrieți-ne pe WhatsApp înainte de data de expirare și verificăm ce este posibil. Prețul asigurării include numerele albe; detalii pe pagina de prețuri.
Vehiculul nu trebuie condus neapărat de cumpărător: îl pot conduce și alte persoane, de exemplu un prieten, o rudă sau un șofer angajat. Polița și cartea verde se emit totuși pe un singur nume, de obicei al cumpărătorului.
În ce țări este valabilă cartea verde
Acoperirea asigurării noastre de export se întinde pe 43 de țări: toate statele Uniunii Europene și ale Spațiului Economic European, deci și Norvegia și Islanda, plus Elveția, Regatul Unit și Andorra, precum și alte țări din afara UE: Serbia, Albania, Bosnia și Herțegovina, Macedonia de Nord, Muntenegru, Republica Moldova, Ucraina, Turcia, Azerbaidjan, Maroc și Tunisia. Traseul clasic din Olanda spre România, prin Germania, Austria și Ungaria, este acoperit în întregime, la fel și variantele prin Cehia și Slovacia sau prin Croația și Serbia.
Acoperirea este valabilă și în România, până la expirarea celor 14 zile. Asta înseamnă că, în acest interval, puteți circula cu numerele albe montate de la graniță până acasă și de acasă până la RAR, pentru verificarea vehiculului. Despre ce urmează după sosire scriem pe pagina despre mașini din Olanda.
Două limitări merită știute. În Cipru și în Serbia, cartea verde acoperă numai teritoriul controlat de guvernul fiecărei țări, așa că nordul Ciprului și Kosovo rămân în afara acoperirii. Apoi, trei țări care mai apar pe formular nu sunt acoperite, pentru că au fost suspendate din sistemul Carte Verde: Rusia și Belarus în iunie 2023, iar Iranul la 1 ianuarie 2024. Mai jos găsiți toate cele 43 de țări în care sunteți asigurat, în ordine alfabetică.
În aceste țări circulați asigurat
Cartea verde a asigurării de export este valabilă în țările de mai jos. Literele sunt codurile de țară, așa cum sunt tipărite pe cartea verde.
ALAlbania
ANDAndorra
AAustria
AZAzerbaidjan
BBelgia
BIHBosnia și Herțegovina
BGBulgaria
CZCehia
CYCipru**
HRCroația
DKDanemarca
CHElveția
ESTEstonia
FINFinlanda
FFranța
DGermania
GRGrecia
IRLIrlanda
ISIslanda
IItalia
LVLetonia
LTLituania
LLuxemburg
MKMacedonia de Nord
MMalta
MAMaroc
MNEMuntenegru
NNorvegia
PLPolonia
PPortugalia
UKRegatul Unit
MDRepublica Moldova
RORomânia
SRBSerbia**
SKSlovacia
SLOSlovenia
ESpania
SSuedia
TNTunisia
TRTurcia
NLȚările de Jos
UAUcraina
HUngaria
** Cipru și Serbia: acoperirea este valabilă doar în partea țării aflată sub controlul propriului guvern, deci nu în nordul Ciprului și nici în Kosovo.
Nu este valabilă în Rusia, Belarus și Iran
Rusia (RUS) și Belarus (BY) sunt suspendate din sistemul Carte Verde din iunie 2023, iar Iranul (IR) din 1 ianuarie 2024. Chiar dacă aceste coduri mai apar pe formular, acolo nu sunteți asigurat; la graniță aveți nevoie de o asigurare de frontieră separată.
Cum o primiți și ce arătați la control
Cartea verde ajunge în format PDF pe e-mail imediat după ce emitem asigurarea, deci după confirmarea plății. Nu trebuie să așteptați un colet: chiar dacă numerele vin prin DHL Express, cartea verde este deja în căsuța dumneavoastră de e-mail. Vă recomandăm să o tipăriți și să păstrați și versiunea de pe telefon.
La un control al poliției sau la graniță, arătați împreună: cartea verde, documentul de export RDW (kentekenbewijs deel 2 sau uitvoerverklaring), contractul sau factura de cumpărare, actul de identitate și permisul de conducere. Cartea verde și documentul de export poartă același număr de înmatriculare olandez ca plăcuțele albe de pe vehicul, iar asta lămurește multe întrebări înainte să fie puse. Cum funcționează comanda citiți pe pagina de solicitare online.
Diferența față de RCA-ul din România
RCA-ul românesc îl încheiați pentru înmatricularea vehiculului în România și pentru circulația cu numere românești, conform regulilor de acolo. Până la înmatriculare, vehiculul este un vehicul olandez declarat pentru export, iar pentru drumul spre casă aveți nevoie de o asigurare de export olandeză cu numere albe, ca a noastră. Cele două polițe se succed: asigurarea de export pentru drum, RCA-ul pentru înmatriculare și pentru viața de zi cu zi în România. O asigurare carte verde separată nu vă trebuie: cartea verde face parte din asigurarea de export și este inclusă în preț.
Asigurarea mașinii dumneavoastră actuale din România nu acoperă vehiculul nou cumpărat, nici atunci când îl conduceți dumneavoastră personal. De aceea nu există scurtătură: fiecare vehicul care pleacă din Olanda pe propriile roți are nevoie de propria carte verde. Dacă aduceți din Olanda o mașină și o rulotă sau o remorcă, aveți nevoie de câte o asigurare de export pentru fiecare; pentru o remorcă ușoară fără număr propriu ne trimiteți seria de șasiu (VIN), marca și modelul/tipul, plus numărul vehiculului trăgător și țara în care este înmatriculat. Acest număr, cu codul țării în față, apare pe plăcuța albă pe care o realizăm noi și în asigurare, inclusiv atunci când tractați cu o mașină românească. Citiți mai multe pe paginile despre rulote și remorci.
Contact direct
de la100 €Inclusiv 2 numere albe de export
Totul online, cartea verde prin e-mail
Asigurare valabilă 14 zile în 43 de țări, inclusiv toată UE
Cereri luni-joi: livrare în 1 zi lucrătoare în toată Europa
Vizite la birou numai cu programare, luni-sâmbătă 09:00-17:00 Și în afara acestui interval, numai cu programare; WhatsApp 24/7
Oude Boekeloseweg 33, 7553 DS Hengelo
WhatsApp: disponibil 24/7
Două moduri de a obține asigurarea de export
Solicitare online
Trimiteți datele pe WhatsApp, prin e-mail sau prin formular. Primiți cartea verde în format PDF pe e-mail, iar numerele albe de export le ridicați la Hengelo sau vi le trimitem prin DHL Express.
Prin poștă, în toată Europa
Ați solicitat într-o zi lucrătoare (de luni până joi)? DHL Express vă livrează numerele în 1 zi lucrătoare, cu urmărirea coletului. Supliment: 50 € per expediere.
Vizitele la birou se fac numai cu programare, inclusiv de luni până sâmbătă între 09:00 și 17:00. Programați vizita din timp pentru a pregăti asigurarea și numerele albe.
Vizite la birou numai cu programare, luni-sâmbătă 09:00-17:00 Și în afara acestui interval, numai cu programare; WhatsApp 24/7
Este certificatul internațional de asigurare auto emis de asigurător pentru asigurarea de export de 14 zile. Poartă numărul olandez al vehiculului, același ca pe numerele albe, data de început și lista țărilor în care este valabilă. O primiți în format PDF pe e-mail și o arătați la control împreună cu documentul de export RDW.
Cartea verde acoperă și daunele propriei mașini?
Nu. Asigurarea de export este o asigurare de răspundere civilă: acoperă pagubele produse altora cu vehiculul dumneavoastră, nu pagubele propriului vehicul, furtul sau defecțiunile. Este minimul legal pentru a circula pe drum. Pentru o acoperire mai largă discutați cu un asigurător din România după înmatriculare sau înainte de plecare.
În ce țări este valabilă cartea verde a asigurării de export olandeze?
În 43 de țări: toate statele Uniunii Europene și ale Spațiului Economic European, plus Elveția, Regatul Unit, Andorra și țări din afara UE precum Serbia, Albania, Bosnia și Herțegovina, Macedonia de Nord, Muntenegru, Republica Moldova, Ucraina, Turcia, Azerbaidjan, Maroc și Tunisia. În Cipru și Serbia acoperirea se limitează la teritoriul controlat de guvernul propriu, deci nu include nordul Ciprului și Kosovo. Rusia și Belarus nu sunt acoperite din iunie 2023, iar Iranul din 1 ianuarie 2024, chiar dacă apar pe formular. Lista completă este pe această pagină.
Cartea verde trebuie tipărită sau e suficientă pe telefon?
Vă recomandăm să o tipăriți. La un control în Austria sau Ungaria, o hârtie se verifică mai ușor decât un PDF pe un telefon cu baterie descărcată sau fără semnal. Păstrați totuși și versiunea digitală: o puteți retipări sau trimite rapid cuiva dacă hârtia se pierde.
Ce arăt la un control al poliției în Ungaria sau Austria?
Cartea verde, documentul de export RDW primit de la vânzător, contractul sau factura de cumpărare și actul de identitate, plus permisul de conducere. Numerele albe montate pe vehicul poartă același număr ca documentele, așa că polițistul poate verifica ușor că vehiculul circulă cu asigurare valabilă, în drum din Olanda spre România.
Pot prelungi cartea verde dacă am nevoie de mai mult de 14 zile?
În anumite cazuri, da. Asigurarea de export se emite pentru 14 zile de la data de început, dar uneori poate fi prelungită. Scrieți-ne pe WhatsApp înainte de data de expirare, cu numărul de înmatriculare și motivul, iar noi verificăm ce este posibil pentru vehiculul dumneavoastră. Nu putem promite o prelungire în orice situație, așa că alegeți data de început cât mai aproape de plecare.